《太极熊猫》蜗牛回应暴雪投诉复函解释表示无辜

本次《太极熊猫》做为蜗牛自主开发商品，人物角色形象和工艺美术原素全是企业单独写作设计方案，蜗牛对暴雪娱乐所提出的侵权投诉觉得疑惑和无法接受。

通过具体调研，蜗牛确定《太极熊猫》绝对没有侵害一切公司知识产权的举动。

暴雪游戏见解太极熊猫原画设计形象与妖兽熊猫人原画设计类似蜗牛回复熊猫原画设计形象取材自中国中华传统文化蜗牛相关负责人介绍，《太极熊猫》主人公熊猫形象的灵感源于中国中华传统文化，关键以在细节方面参照群众理解的特点而产生的原创品牌。

太极熊猫的配戴装饰品上各自融进了裹头、竹笠、武器装备胡芦、珠串、中山服、日式太极拳棒、龙纹玉手工雕刻、太极八卦、楚汉云气纹、中国结等其他文化符号，显而易见具有更加单纯的中国血系，这种中国独有的文化艺术表达形式，在《魔兽世界》熊猫人形象上有看不见的，二者拥有明显的差别。

因此，蜗牛有关工艺美术负责人对我进行了全面表明如下所示：

竹笠，竹笠在中国有悠久的历史，其最开始起源于汉朝，是中国古代生产日常生活不可或缺的必须品。

此外，在中国修仙文化里胡芦也被认为是一个重要佛教法器（或武器装备）所以被仙人应用。

珠串，珠串是中国传统文化的关键原素，盘玩珠串在中国拥有悠久历史，珠串不仅用以佛家诵经，从古代到现代，保养盘玩珠串一直是中国极为重要的民俗文化之一。

中山服，中山服源于中国清朝的服装，中国现阶段最流行的“中山服”，便是清朝末年的中式衣着，是中国服装文化的典型代表之一。

翡翠玉日式太极拳棒，《太极熊猫》中主人公装备的设计理念是来自于中国日式太极拳棒，在中国古时候，翡翠是影响力与吉祥如意的标志，到现在为止，海外华侨还仍以带上翡翠玉器材或装饰品来展现你是中国人真实身份。

龙纹玉手工雕刻，在《太极熊猫》主人公武器装备上，还设计方案应用了中国传统式龙纹玉图案设计并盘绕在太极棍上，以反映熊猫的王者英雄气场。

楚汉云气纹，在熊猫的木棍与服饰部分应用了很多中国楚汉时期的云气纹。

除此之外，在形象面部设计方面，太极熊猫也更符合真实熊猫，而《魔兽世界》的熊猫人则由于添加拟人化实际效果而和真正熊猫差别显著。

蜗牛回复“陈”来源于中国太极创始人的姓对于暴雪娱乐有关《太极熊猫》中陈姓灵宠是效仿自《魔兽世界》一位NPC“陈-风暴烈酒”的立场。

蜗牛解释称，“陈”在《太极熊猫》中是一只穿着道服、会打太极的灵宠，和大多数游戏里的小宠物一样，关键的作用是协助用户完成作战，这种灵宠在《太极熊猫》含有高达19种，而将其被命名为“陈”是为了庆祝16世纪初太极创办人陈王廷。

与此同时，陈式太极在中国也是一种非常有名的武术流派，由陈王廷在16新世纪造就一至五路太极融合易懂上相关的阴阳五行之理，并参照传统式中医药学中关于经络学及导向、吐纳秘术，创造发明出一套具备阴阳相合、刚柔并济的新式拳法，构成了中国太极武术的主要派系。

这跟《魔兽世界》中NPC陈-风暴烈酒从未有过关系。

次之，“陈”姓为中国第五姓氏排名，海外华人十大姓之一，在《百家姓》中排第10位。

人口总数占汉族人的4.26%， 全世界同样也有8000多万元以陈为姓式得人。

“陈”作为一个姓式亦算得上通用性文化艺术的一种，因而，暴雪娱乐对《太极熊猫》武僧“陈”的侵权行为见解都是无从说起。

蜗牛回复这种专业技能十分普遍，且设计方案来源于熊猫生长习性针对《太极熊猫》专业技能选用“滚动”的名字设计，与《魔兽世界》熊猫人“滚地翻”存有词意相通的地方。

蜗牛表述，一方面“滚动”在中文中是一个比较通用形容词，而“滚动”作为一个动作技能，在大多数网络与单机手游中都是十分比较常见的，取名并无任何独特的地方，另一方面熊猫也确实有滚动的好习惯。

熊猫让人印像比较深的特性，恰好是它胖嘟嘟的体形和内八字慢悠悠的走动方法。

熊猫擅于上树，最喜欢玩耍，滚动就是它玩耍里最常用的一种方式，蜗牛命名的设计灵感恰好是源于熊猫这一真正生长习性的真理的客观性，它来源于公共性，具有群众众所周知的特点，不可以算是组成侵权行为理由。

蜗牛回复属通用性文化范畴，非暴雪游戏特有针对暴雪游戏指出的《太极熊猫》中“哥布林”、“萨满祭司”称呼参考自《魔兽世界》的立场，蜗牛解释称，哥布林是一种在国外传说故事中存在的妖精，亦经常会被不正确当成是小精灵或矮人族，在西方国家是一种众所周知的形象，就是典型的通用性文化艺术之一。

目前，哥布林作为一种经典形象，早就发生在诸多种类的网络游戏和游戏等领域里，如著名客户端网游《地下城与勇士》、著名单机手游《上古卷轴》，甚至畅销书《哈利波特》里也有绿皮、尖耳的哥布林，并不是为《魔兽世界》创新或特有。

因而，《太极熊猫》游戏内发生哥布林，绝对不是侵权行为。

除开哥布林外，萨满祭司也适用于通用性文化范畴，在诸多领域里比较常见，而且中国都是国际公认的萨满祭司起源地之一。

在中国，如满族人、蒙古族、赫哲、鄂温克、哈萨克斯坦等都都信仰萨满文化或留下一些萨满文化的某个遗俗，我国少数民族萨满巫师的形象，会戴发饰（翎毛，小辫子这类），手执佛教法器或是魔杖，《太极熊猫》里的萨满祭司称呼和形象恰好是源于之上中国当地宗教信仰。

最终，蜗牛有关负责人表示，《太极熊猫》自动运行双平台对外开放检测至今一直备受用户亲睐，更也有不少国外地区代理前去洽谈合作，这一小曲折也不会对《太极熊猫》关注度受影响，现阶段手机游戏人气爆棚开服连出，也欢迎大量游戏玩家持续关注。

与此同时，蜗牛也相信，近年来随着当地文化复兴事业发展的加快，做为蜗牛企业单独创造的游戏商品，《太极熊猫》还将继续在建设保护中国当地“熊猫”形象和推进传统式文化软实力上积极主动拓展，大有作为，希望以后大量中国人能以实际行动来支撑民俗文化。

实际上，伴随着全球一体化加快，越来越多中国文化艺术被国外游戏制作公司和动漫公司进行运用改写。

国家宝藏熊猫做为中国所特有的种群，被国外房地产商应用的前提下，大家更应该以自己的方式去保护与推广它，而国内商在合理安排本土文化题材与此同时，也真的需要获得更多公平看待和客观分析。